Výsledky vyhľadávania

Nájdených záznamov: 184  
Vaša požiadavka: (Autor-kód záznamu = "^umb_un_auth 0000602^") A (Autor-kód záznamu = "^umb_un_auth 0000602^")

Vyberte zdroj

Zdroje Záznamy
Univerzita Mateja Bela - Súborný katalóg UK UMB184 z 280088
Univerzita Mateja Bela - Súborný katalóg UK UMB184 z 280088
  1. NázovLes néologismes dans la presse française contemporaine
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeTereza Pavliaková; školiteľ: Monika Zázrivcová
    Autor Pavliaková Tereza
    Ďalší autori Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 127 s.
    Kľúč.slová neológia - neology   neologizmy - neologisms - new words   Le Monde   Le Canard enchaîné   francúzska tlač - French press   covid-19 - koronavírus - Covid-19 (disease) - SARS-CoV-2 disease - Coronavirus disease 2019  
    Heslá geogr. Francúzsko
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.francúzština
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'373.43
    (44)
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  2. NázovKolokácie a jazykový obraz sveta vo francúzštine a v slovenčine
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeLenka Sviežená; školiteľ: Monika Zázrivcová
    Autor Prokopová Lenka
    Ďalší autori Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 82 s.
    Kľúč.slová jazykový obraz sveta - linguistic picture of the world   kognitívna lingvistika - cognitive linguistics   korpusová lingvistika - corpus linguistics   kolokácie - slovné spojenia - collocations   francúzština - francúzsky jazyk - French language   slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'1
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  3. NázovKritický pohľad na preklad vybraných javov v rámci detského frankofónneho komiksu z francúzštiny do slovenčiny
    Podnázovbakalárska práca
    Aut.údajeViktória Veltyová; školiteľ: Monika Zázrivcová
    Autor Veltyová Viktória
    Ďalší autori Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 46 s.
    Kľúč.slová preklad - translation   komiksy - comics (graphic works)   francúzština - francúzsky jazyk - French language   slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk  
    Form.deskr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  4. NázovZápisky očarenej duše
    Aut.údajeMonika Zázrivcová
    Autor Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Zdroj.dok. Glosolália : rodovo orientovaný časopis. Roč. 12, č. 2 (2023), s. 21-24. - Bratislava : Literárne informačné centrum, 2023
    Recenz.dok.Francúzsko krížom-krážom . - Slovart, 2020
    Heslá pers. Dopjerová-Danthine Mária
    Kľúč.slová bedeker   recenzie - reviews   obrazotvornosť   cestovateľské skúsenosti  
    Heslá geogr. Francúzsko
    Form.deskr.recenzie - reviews
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    URLLink na zdrojový dokument
    Kategória publikačnej činnosti EDI
    Číslo archívnej kópie53291
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    OdkazyPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    článok

    článok

  5. NázovOn the relation between literature and ethics: transmission to and from a reader
    Aut.údajeMonika Zázrivcová
    Autor Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Zdroj.dok. Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Pp. 102-116. - Tallin : Teadmus, 2022 / Pecníková Jana 1988- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Banaś Monika 1969- ; Chalupa Jiří 1966-
    Kľúč.slová semiotická analýza   literárni vedci - literary scientists   literatúra - literature   etika - ethics  
    Form.deskr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaEstónsko
    Kategória publikačnej činnosti AEC
    Číslo archívnej kópie51744
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok

  6. NázovVýznamové posuny u výpožičiek z francúzštiny z oblasti gastronómie
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeŽaneta Pániková; školiteľ: Monika Zázrivcová
    Autor Pániková Žaneta
    Ďalší autori Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2022. - 160 s.
    Kľúč.slová preberanie slov - taking words   lexikálne výpožičky   lexikológia - lexicology   galicizmy   gastronómia - gastronomy  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'373
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
  7. NázovLa problématique de la négation explétive en français
    Podnázovbakalárska práca
    Aut.údajeJozef Makula; školiteľ: Monika Zázrivcová
    Autor Makula Jozef
    Ďalší autori Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2022. - 45 s.
    Kľúč.slová negácia   vetná negácia   korpusová lingvistika - corpus linguistics   lexikálna morfológia - lexical morphology   francúzština - francúzsky jazyk - French language  
    Form.deskr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    Jazyk dok.francúzština
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 811
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    KP 61751Univerzita Mateja BelaUK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dnilen prezenčne
  8. NázovProblematika prekladu diela P. Esterházyho „Pomocné slovesá srdca“ do slovenského a francúzskeho jazyka
    Podnázovbakalárska práca
    Aut.údajeBeatrix Dudásová; školiteľ: Monika Zázrivcová
    Autor Dudásová Beatrix
    Ďalší autori Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2022. - 47 s.
    Heslá pers. Esterházy Péter
    Kľúč.slová pomocné slovesá - helping verbs - auxiliary verbs   intertextualita - intertextovosť - intertextuality   preklady - translations  
    Form.deskr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 24-234
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    KP 61750Univerzita Mateja BelaUK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dnilen prezenčne
  9. NázovObraz rodiny v čiernom románe Josepha Incardonu Derrière les panneaux il y a des hommes
    Aut.údajeMonika Zázrivcová
    Autor Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Zdroj.dok. Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. S. 49-83. - Prešov : Prešovská univerzita, 2022 / Klapáková Mária ; Poučová Marcela ; Šebestová Irena
    Kľúč.slová tradičná rodina - traditional family   hraničné situácie   patologické zmeny   metafyzické poznanie  
    Form.deskr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    AnotáciaV článku sústreďujeme pozornosť na sekundárnu naratívnu vrstvu čierneho románu Josepha Incardonu Derrière les panneaux il y a des hommes (2015), ktorá ponúka kritický pohľad na problémy súčasnej spoločnosti cez obraz rodiny. Autor stvárňuje absentujúce, odcudzené, rozvrátené alebo nefungujúce rodiny v hraničných situáciách, ktoré od základov otrasú bytím svojich členov a privedú ich až k rôznym patologickým druhom správania a konania. Postavy s tragickým osudom, poznačené veľkým utrpením a neznesiteľnými pocitmi zbytočnosti a prázdnoty, prepája autor s nadčasovými otázkami, ktoré sa týkajú zmyslu života, čo románu dodáva metafyzický rozmer.
    URLLink na zdrojový dokument
    Kategória publikačnej činnosti AED
    Číslo archívnej kópie51371
    Kategória ohlasu RÁČKOVÁ, Lucia - VESELÁ, Dagmar. Úskalia pri preklade dysfemizmu con a jeho derivátov z francúzskeho do slovenského jazyka. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove [online]. 2022, roč. 13, č. 49-50, s. 33-44 [cit 2022-08-12]. ISSN 1338-1148. Dostupné na: https://www.ff.unipo.sk/jak/cislo49-50.html
    RÁČKOVÁ, Lucia. Exotizácia verzus naturalizácia v preklade švajčiarskeho policajného románu z francúzskeho do slovenského jazyka. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 142-158.
    TRNA, Jan. Jambor, Ján - Malinovská, Zuzana - Souček, Jakub (eds.). Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. In World literature studies. ISSN 1337-9690, 2022, vol. 14, no. 3, s. 136-138.
    STŘELEC, Karel. Ján Jambor ; Zuzana Malinovská ; Jakub Souček : Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. In Studia Romanistica. ISSN 1804-6406, 2022, vol. 22, no. 2, pp. 77-78.
    VOLDŘICHOVÁ BERÁNKOVÁ, Eva. Současná regionální detektívka v komparatistické perspektivě. In Svět literatury [online]. 2022, vol. 32, no. 66, pp. 176-178 [cit. 2023-08-25]. ISSN 2336-6729. Dostupné na: http://hdl.handle.net/20.500.11956/178243
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok

  10. NázovDévelopper la compétence interculturelle en classe de français langue étrangère à travers le roman noir Derrière les panneaux il y a des hommes de Joseph Incardona
    Súbež.n.Developing intercultural competence in French foreign language teaching through the crime fiction Derrière les panneaux il y a des hommes (Behind the Panels There Are Men) by Joseph Incardona
    Aut.údajeLucia Ráčková, François Schmitt, Monika Zázrivcová
    Autor Ráčková Lucia 1987- (40%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Spoluautori Schmitt François 1973- (40%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Zázrivcová Monika 1974- (20%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
    Zdroj.dok. Neofilolog : czasopismo Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego. Roč. 59, č. 1 (2022), s. 95-109. - Poznaň : Polskie Towarzystwo Neofilologiczne, 2022
    Kľúč.slová vyučovanie francúzštiny ako cudzieho jazyka   francúzština - francúzsky jazyk - French language   medzikultúrne kompetencie  
    Form.deskr.články - journal articles
    Jazyk dok.francúzština
    KrajinaPoľsko
    AnotáciaCurrent research on interculturality in foreign language teaching focuses on the development of the intercultural personality of the learner based on his social representations. In this context, the introduction of crime fiction in French foreign language teaching makes it possible to take the complexity of the human personality more efficiently into account when developing the intercultural competence of the learner. Based on a thematic analysis of the novel Derrière les panneaux il y a des hommes (Behind the Panels There Are Men) by Joseph Incardona, which aims at highlighting the references to French culture in the text, and from a linear analysis centered on the characters and their complex personalities, the article proposes to apply the cultural and intercultural approaches of language didactics to literature. In this way, in order to develop cultural competence, the learners first learn to identify the cultural clues referring to French society in the text. Then, they learn to adopt a positive attitude of openness towards others through the characters of the novel to develop their intercultural competence.
    URLLink na zdrojový dokument
    Kategória publikačnej činnosti ADM
    Číslo archívnej kópie52158
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    OdkazyPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    článok

    článok


  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.